«Лукашева мова – як небеса, побачені в телескоп» (Дмитро Павличко)

19 грудня 2019 року виповнилося 100 років від дня народження Миколи Лукаша, українського перекладача, мовознавця, літературознавця, блискучого поета і лінгвіста, знавця двадцяти мов, геніального митця, який подарував читачеві понад 1000 видатних творів світової літератури від 100 авторів.

«Він умів радіти слову, відчував, любив і леліяв його, як дитину» – писав Володимир Житник.

Микола Лукаш став легендою ХХ століття. Його щира, самостійна позиція інакодумця сприймається нині як неоціненний урок минулого, без якого не буває майбутнього.